LAS DEFINICIONES DE LOS TÉRMINOS UTILIZADOS EN LA CARTA

Vamos a designar por el siguiente :

‘Site’ ou ‘service’ : le site https://www.mom-design.com et l’ensemble de ses pages.
Editor": Blooms Decor SARL, responsable de la publicación y el contenido del sitio.
‘Utilisateur’ : L’internaute visitant et utilisant les services du site.

LA INTRODUCCIÓN Y EL PAPEL DE LA CARTA

La présente charte vise à vous informer des engagements du site eu égard au respect de votre vie privée et à la protection des données personnelles vous concernant, collectées et traitées à l’occasion de votre utilisation du service.

Al registrarse en el sitio, usted se compromete a proporcionar información verdadera acerca de usted.
En cualquier momento podrá solicitar a Blooms Decor SARL que le informe de los datos que obran en su poder, que se oponga a su tratamiento, que los modifique o que los suprima, poniéndose en contacto con el responsable de la publicación en contact@mom-design.com.

LOS DATOS RECOGIDOS EN EL SITIO

Los datos recogidos y procesados posteriormente por el portal son los que usted nos proporcione voluntariamente, mediante la cumplimentación de los diversos formularios presentes en el sitio. Para ciertas operaciones en el contenido, usted será requerido para la transmisión de datos sobre usted a terceros socios a través de sus propios servicios, incluyendo a nuestros proveedores, y para permitir que usted tome ventaja de las mejores condiciones del servicio que ofrecemos.

Votre adresse IP (numéro d’identification attribué sur Internet à votre ordinateur) est collectée automatiquement. Vous êtes informés que le service est susceptible de mettre en œuvre un procédé automatique de traçage (Cookie), auquel vous pouvez faire obstacle en modifiant les paramètres concernés de votre navigateur internet.

La información de contacto de los usuarios del sitio que se han registrado en el que se almacenarán, en cumplimiento con las disposiciones de la ley de protección de datos del 6 de enero de 1978. De acuerdo con estos últimos, tienen un derecho de acceso, revocación, modificación o corrección de los datos que nos ha proporcionado. Para esto, simplemente hacer la petición a la siguiente dirección de correo electrónico : contact@mom-design.com, o por correo electrónico a la MAMÁ de Diseño llc, 209 de la avenida de la república, 93800 Epinay sur Seine.

LA FINALIDAD DE LOS DATOS RECOGIDOS

Les données identifiées comme étant obligatoires sur les formulaires du site sont nécessaires afin de pouvoir bénéficier des fonctionnalités correspondantes du site, et plus spécifiquement des opérations sur les contenus proposés au sein de celui-ci. Les données collectées automatiquement par notre service pourront permettre d’effectuer des statistiques quant à la consultation de ses pages web.

LOS DESTINATARIOS Y EL USO DE LOS DATOS RECOGIDOS

Los datos recogidos son procesados para los fines de la ejecución de las operaciones sobre el contenido del servicio. 

Vous êtes susceptible de recevoir des courriers électroniques de notre service, notamment dans le cadre de newsletters. Vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers électroniques en nous contactant à l’adresse contact@mom-design.com ou sur le lien prévu à cet effet dans chacun des courriers électroniques qui vous seront adressés. 

Pour certaines données uniquement, identifiées au sein du formulaire correspondant, et sous réserve de votre acceptation volontaire et active au travers dudit formulaire, vous acceptez que vos données soient transmises à nos partenaires commerciaux à des fins de marketing ou publicitaires. Nous vous informons qu’une telle transmission à des tiers exclut toutes les données bancaires vous concernant. Ces partenaires commerciaux peuvent vous envoyer par courrier électronique des informations dans le cadre d’opérations promotionnelles précises et ponctuelles. Ces partenaires sont spécialement choisis par https://www.mom-design.com en fonction de la qualité de leurs produits et services. Vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers électroniques à tout moment en nous contactant à l’adresse contact@mom-design.com o en el enlace proporcionado y se inserta en el pie de cada correo electrónico que será enviado a usted.

SEGURIDAD DE LOS DATOS

Vous êtes informés que vos données pourront être divulguées en application d’une loi, d’un règlement ou en vertu d’une décision d’une autorité réglementaire ou judiciaire compétente ou encore, si cela s’avère nécessaire, aux fins, pour l’Editeur, de préserver ses droits et intérêts.

DROIT D’ACCÈS, DE MODIFICATION, DE RECTIFICATION ET DE SUPPRESSION

Vous disposez d’un droit général d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. 
Vous pouvez l’exercer en adressant votre demande par email ou par courrier aux coordonnées ci-dessous :

MOM-DESIGN.COM

209 de la avenida de la república

93800 Epinay sur Seine, FRANCIA

E-mail : contact@mom-design.com

Por lo que podemos satisfacer esta demanda, usted tendrá que hacer es enviarnos la información necesaria para identificar : nombre, apellido, dirección de correo electrónico y, opcionalmente, su dirección postal.

DURACIÓN DE LA CONSERVACIÓN DE DATOS

Les données sont stockées chez l’hébergeur du site, dont les coordonnées figurent dans les Mentions Légales du site, et sont conservées pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités visées ci-avant. Au-delà de cette durée, elles seront conservées à des fins exclusivement statistiques et ne donneront lieu à aucune exploitation, de quelque nature que ce soit.